C-18.1, r. 4 - Regulation respecting licences to operate premises where films are exhibited to the public, distributor’s licences and video material retail dealer’s licences

Full text
35. A holder of a video material retail dealer’s licence who applies for a special authorization under section 122.6 of the Act must send to the Minister, with his application:
(1)  his licence number;
(2)  the title of the original version of the film, the name of the producer, the nationality of the production, the language of the original version or that of the version that he wishes to obtain, the year of production and the running time;
(3)  the name and address of the person from whom he wishes to obtain the film;
(4)  the contract granting him the right to sell, lease, lend or exchange prints of the film.
O.C. 743-92, s. 35; S.Q. 2016, c. 7, s. 137.
35. A holder of a video material retail dealer’s licence who applies for a special authorization under section 122.6 of the Act must send to the Régie, with his application:
(1)  his licence number;
(2)  the title of the original version of the film, the name of the producer, the nationality of the production, the language of the original version or that of the version that he wishes to obtain, the year of production and the running time;
(3)  the name and address of the person from whom he wishes to obtain the film;
(4)  the contract granting him the right to sell, lease, lend or exchange prints of the film.
O.C. 743-92, s. 35.